Ubisoft は文化的配慮に迅速に対応し、 Assassin's Creed Shadows の初日パッチを実装しました。このパッチにより、プレイヤーが日本の神社内の宗教的な物体を破壊することができなくなりました。この更新は、ゲーム内の文化的・宗教的な場所の描写について日本の国会で議論された後に行われました。
文化的配慮による迅速な更新
Assassin's Creed Shadows の初日パッチは、特に寺院や神社内のテーブルや棚を破壊不可能にし、日本の政治家から提起された懸念に対応しています。ゲーム世界全体に登場する太鼓や器などの一般的な物体はまだ壊すことができますが、この更新により神社特有の家具は損傷できなくなりました。テーブルは移動したり押したりできる動的オブジェクトのままですが、ゲームプレイ中に破壊されることはなくなりました。
Assassin's Creed Shadows の初日アップデートの完全なパッチノート：
- 回避後に移動可能なオブジェクト内に閉じ込められる問題を修正
- アイテム販売時に生成武器が誤って削除される問題を修正
- プレイヤーがマップ境界外に出ることを防ぐための調整
- 馬の操作性を改善し、方向転換や進路妨害の問題を軽減
- 洞窟、古墳、建築物の入口/出口の照明調整
- キャラクター衣装の布地のクリッピング問題を修正
- 武器を持たない市民が攻撃された際に出血しなくなった
- 寺院や神社内のテーブルや棚が破壊不可能になった
日本政府の関与
この論争は、参議院議員の加田浩之氏が3月19日に国会で懸念を表明したことで、日本の最高政治レベルにまで達しました。加田氏は、実際の宗教施設の表現を損傷できるようにすることで、現実でも同様の行為を奨励する可能性があるという懸念を表明しました。岸田茂首相はこれに対し、文化的・宗教的な習慣を尊重することの重要性を強調し、神社を汚すことは論外であり、それは国家そのものへの侮辱であると述べました。
更新における追加変更点
神社の物体を保護するだけでなく、このパッチには他にもいくつかの注目すべき変更が含まれています。 Ubisoft は、攻撃された際に非武装の市民が出血しないようにする機能を実装しました。これにより、寺院や神社での意図しない流血の可能性が減少します。この変更は、プレイヤーがゲームのフォトモードを通じて不穏な画像を作成・共有することを防ぐために設計されたものと思われます。
技術的な修正と改善
この更新では、プレイヤーが移動可能なオブジェクト内に閉じ込められる問題の修正、馬の移動の改善、洞窟や建築物の入り口の照明調整、キャラクターの衣装の布地のクリッピングに対する解決策など、いくつかの技術的な問題も対処されています。これらの変更は、文化的に配慮した修正と共に、全体的なゲームプレイ体験を向上させることを目的としています。
論争にもかかわらずのゲーム評価
論争にもかかわらず、 Assassin's Creed Shadows は批評家とプレイヤーの両方から概ね好評を得ています。現在、 Steam では非常に好評の評価を獲得しており、視覚的なデザインとステルス重視のゲームプレイへの回帰が称賛されています。批評家たちは、ゲームが有望なアイデアと優れたビジュアルを提供する一方で、長時間のプレイ時間中にストーリーの勢いが時々失われることがあると指摘しています。
Ubisoft の沈黙の対応
興味深いことに、 Ubisoft はこれらの変更を公式チャネルを通じて公に発表していません。パッチノートは、ゲームの Steam ストアページや Ubisoft の標準的なコミュニケーションチャネルを通じて公開されるのではなく、ゲーム出版社 IGN に直接提供されました。神社の変更の理由について問い合わせを受けた際、 Ubisoft は「これ以上共有することはない」と述べ、これらの文化的配慮の迅速な実施の時期と動機について観察者に推測させることとなりました。